Veljavno od 11. aprila 2025
Effective April 11, 2025
Terms and Conditions
These Terms and Conditions apply exclusively to the purchase and use of digital products (such as study materials, notes, exercises, etc.) that will be made available on the website www.angleskikoticek.si. These Terms do not apply to English tutoring services otherwise provided by Angleški kotiček, Tina Petan s.p.
Purchases
By making a purchase, you confirm that you have the legal right to use the chosen payment method and that the information you provide is accurate. We reserve the right to refuse or cancel orders at any time due to suspicion of fraud, pricing errors, inaccuracies, or product availability.
Availability and Errors
Digital products may occasionally be inaccurately described, mispriced, or unavailable. We reserve the right to make corrections at any time without notice.
Intellectual Property
All materials we sell are protected by copyright. Copying, distribution, or modification without explicit permission is prohibited.
Limitation of Liability
Angleški kotiček, Tina Petan s.p. shall not be held liable for any indirect or direct damages arising from the use of digital products.
Disclaimer
The digital products are provided “as is” with no warranties regarding functionality or suitability for a specific purpose.
Refund Policy
Since these are digital downloads, we do not offer refunds after purchase. For any questions or previews before purchase, contact us at [email protected].
Governing Law
These Terms shall be governed by the laws of Slovenia.
Changes
We reserve the right to update these Terms without prior notice. For major changes, a notice will be posted.
Privacy Policy
This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect the personal data of visitors to the website www.angleskikoticek.si.
Data Collection
We collect personal information that you voluntarily provide, such as name, email address, and payment information when you place an order or contact us.
Data Use
Your data is used solely for processing orders, providing services, and communicating with you.
Data Retention
We retain your data only as long as necessary to fulfill the purpose for which it was collected.
Data Sharing
We do not share your data with third parties unless necessary to process payment or required by law.
Your Rights
You have the right to access, correct, or delete your personal data. You can contact us anytime at [email protected].
Policy Updates
We reserve the right to update this Policy. The date of the last update will always be stated above.
Pogoji poslovanja
Ti Pogoji poslovanja veljajo izključno za nakup in uporabo digitalnih izdelkov (kot so učna gradiva, zapiski, vaje ipd.), ki bodo na voljo na spletni strani www.angleskikoticek.si. Ti pogoji ne veljajo za inštrukcije angleškega jezika, ki jih sicer nudi Angleški kotiček, Tina Petan s.p.
Nakupi
Z nakupom digitalnih izdelkov potrjujete, da imate zakonsko pravico uporabljati izbrano plačilno sredstvo in da so podatki, ki jih posredujete, točni. Pridružujemo si pravico, da kadar koli zavrnemo ali prekličemo naročilo zaradi suma goljufije, napake v opisu, ceni ali razpoložljivosti izdelka.
Razpoložljivost in napake
Digitalni izdelki so lahko občasno napačno opisani, napačno ovrednoteni ali nedostopni. Pridružujemo si pravico do popravkov brez predhodnega obvestila.
Intelektualna lastnina
Vsebine, ki jih prodajamo, so zaščitene z avtorskimi pravicami. Prepovedano je kopiranje, distribuiranje ali spreminjanje brez izrecnega dovoljenja.
Omejitev odgovornosti
Angleški kotiček, Tina Petan s.p., ni odgovorna za morebitno posredno ali neposredno škodo, ki bi nastala zaradi uporabe digitalnih izdelkov.
Izjava o odgovornosti
Digitalni izdelki so na voljo “takšni, kot so”, brez garancij glede delovanja ali primernosti za določen namen.
Povračilo
Ker gre za digitalne izdelke, vračilo po nakupu ni možno. Pred nakupom nas lahko kontaktirate na [email protected] za dodatne informacije ali vpogled v gradiva.
Pristojnost
Pogoji se razlagajo v skladu s slovensko zakonodajo.
Spremembe
Pridružujemo si pravico do spremembe pogojev brez predhodnega obvestila. V primeru pomembnejših sprememb bo objavljeno obvestilo.
Politika zasebnosti
Ta politika zasebnosti pojasnjuje, kako zbiramo, uporabljamo in varujemo osebne podatke obiskovalcev spletne strani www.angleskikoticek.si.
Zbiranje podatkov
Zbiramo osebne podatke, ki nam jih prostovoljno posredujete, kot so ime, e-poštni naslov in podatki za plačilo, ko oddate naročilo ali nas kontaktirate.
Uporaba podatkov
Vaše podatke uporabljamo izključno za obdelavo naročil, zagotavljanje storitev in komunikacijo z vami.
Hramba podatkov
Podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namena, zaradi katerega so bili zbrani.
Deljenje podatkov
Vaših podatkov ne delimo s tretjimi osebami, razen če je to nujno za izvedbo plačila ali zakonsko zahtevano.
Vaše pravice
Imate pravico do dostopa, popravka ali izbrisa svojih podatkov. Kadarkoli nas lahko kontaktirate na [email protected].
Spremembe politike
Pridržujemo si pravico do spremembe te politike. Datum zadnje posodobitve bo vedno naveden zgoraj.