Stative verbs oz. statični glagoli so tisti glagoli, ki v večini primerov ne tvorijo oblike Continuous v nobenem času.
Te glagole razvrščamo v različne skupine glede na njihov pomen:
- Čustva: ‘like’ (rad imeti), ‘dislike’ (ne marati), ‘love’ (ljubiti), ‘hate’ (sovražiti), ‘prefer’ (rajši imeti) …
- Čutne zaznave: ‘feel’ (čutiti), ‘see’ (videti), ‘hear’ (slišati), ‘taste’ (okušati), ‘smell’ (vohati) …
- Miselni procesi: ‘forget’ (pozabiti), ‘believe’ (verjeti), ‘know’ (vedeti), ‘understand’ (razumeti) …
- Stanja: ‘seem’ (zdeti se), ‘have’ (imeti), ‘belong’ (pripadati), ‘cost’ (stati) …
Nekateri glagoli pa imajo lahko obe obliki, vendar z različnim pomenom. Na primer:
Think: Ko pomeni ‘misliti’, se uporablja v ‘Present Simple’ (I think you’re right). Ko pomeni ‘premišljevati’, pa se uporablja v ‘Present Continuous’ (I’m thinking about you).
Have: V povezavi z vsakodnevnimi opravili, kot so ‘having a bath’ (imeti kopel), se uporablja v ‘Present Continuous’ (I’m having a shower). V drugih primerih, kot je ‘I have a brother’ (imam brata), pa se uporablja v ‘Present Simple’.
Taste: ‘The soup tastes delicious’ (Juha je slastna) – statično; ‘I’m tasting the soup’ (Okušam juho) – akcija.
Hear: ‘I hear a noise’ (Slišim hrup) – statično; ‘I’m hearing the witness’ (Zaslišujem pričo) – akcija.
Feel: ‘He feels a pain’ (On čuti bolečino) – statično; ‘He’s feeling the silk’ (On otipava svilo) – akcija.
See: ‘I see you’ (Vidim te) – statično; ‘We’re seeing them at seven o’clock’ (Z njimi se bomo sestali ob sedmih) – akcija.
Smell: ‘This rose smells wonderful’ (Ta vrtnica čudovito diši) – statično; ‘My dog’s smelling a rose’ (Moj pes ovohava vrtnico) – akcija.
Look: ‘She looks pretty today’ (Ona danes lepo izgleda) – statično; ‘She is looking for his brother’ (Išče svojega brata) – akcija.
Pomembno je razumeti, da se včasih obnašajo kot statični glagoli, včasih pa kot dinamični, odvisno od konteksta.
Zapiske za statične glagole lahko preneseš na spodnji povezavi.
Prirejeno po: Lilijana Štepic, Naučimo se angleških časov
Če znaš ločevati med statičnimi in dinamičnimi glagoli, lahko preveriš v tej vaji z rešitvami.
Imaš še kakšno vprašanje ali pomislek, želiš dodatno razlago in še več vaj?
Rezerviraj termin za inštrukcije angleščine.